jueves, 23 de mayo de 2013

CLASES DE ESPAÑOL PARA RUSOHABLANTES - ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ в КАНТАБРИИ


CLASES DE ESPAÑOL PARA RUSOHABLANTES 

MODO SUBJUNTIVO



 Никогда и ни при каких обстоятельствах не зубрите просто таблицы «Субхунитиво», потому как голый «субхунитиво» для вас как разговорный справочник китайского языка для милиционера. Поймите, что субхунтиво всегда идет  с какой-то начинкой, с какой-то оценкой.
Мы должны осознанно довести до автоматизма алгоритмы сослагательного наклонения, для чего советуем регулярно выводить в речь данную форму. На самом деле «субхунтиво»  используется намного чаще, чем многие думают, потому как это не что иное, как зеркало изъявительного наклонения. Давайте рассмотрим это явление на примере и потренируемся!


Por ejemplo, las quejas expresan un sentimiento y por tanto los verbos que dependen de estas frases van siempre en Subjuntivo:


1. La tarjeta de crédito sale muy cara. No me parece bien que _____la tarjeta de crédito salga tan cara.

2. Siempre se equivocan con mi nombre. Ya está bien de que ____________________________________________________.
3. La transferencia todavía no ha llegado. Es inadmisible que _____________________________________________________.
4. El autobús siempre llega tarde. Estoy hasta las narices de que
_____________________________________________________ .
5. Mi primo no quiere buscar trabajo. Me indigna que
___________________________________________________ .
6. El jefe nunca paga las horas extra. Es una vergüenza que
_________________________________________________ .
7. No me quieren devolver el dinero en la tienda. Es indignante que
________________________________________________ .
8. Hay tanto paro en España. No puede ser que  ___________________.

Продолжение следует... 

Если вас заинтересовал данный материал, обращайтесь на почту: proferuso@yandex.ru  

No hay comentarios:

Publicar un comentario