domingo, 30 de marzo de 2014

Intérprete de ruso en Cantabria

Interpretaciones y traducciones de ruso en Cantabria para empresas y particulares

¿QUÉ HACE NUESTRO INTÉRPRETE DE RUSO? 

Intérprete de enlace ruso-español
·        Acompaña a los clientes durante la interpretación. Los interlocutores hacen una pausa después de cada frase y el intérprete de ruso traduce al idioma respectivo, facilitando la comunicación. No se requiere equipo técnico.
Intérprete consecutivo ruso-español
·        El intérprete consecutivo espera a que haga una pausa el ponente, toma notas y traduce. No se requiere equipo técnico.
 Interpretación susurrada o "chuchotage" ruso-español
·        El intérprete de ruso traduce simultáneamente la ponencia o la conversación al oído del cliente. No se requiere equipo técnico.
Intérprete simultáneo en cabina ruso - español
·        Los intérpretes, desde una cabina insonorizada, traducen simultáneamente las palabras de los ponentes u oradores. Se requiere un equipo técnico especializado.
Intérprete telefónico o por videoconferencia tipo Skype ruso - español
·        La interpretación se realiza por teléfono o mediante una videoconferencia. Medios técnicos correspondientes (teléfono, ordenador, etc.)


Póngase en contacto con nosotros: proferuso@yandex.ru 

En esta página encontrará más información en referencia a los trabajos que realizamos:

sábado, 1 de marzo de 2014

España en positivo. Siempre positivo, nunca negativo.

Aquí os dejamos nuestro enlace sobre la España de hoy, siempre positiva, porque de lo negativo se encargarán los medios de comunicación ...

ESPAÑA EN FOTOS, UNA COMUNIDAD DIFERENTE EN EL FACEBOOK. LA FOTO VA CON UNA BREVE INTRODUCCIÓN. ES LA VIDA DE ESPAÑA, SUS RINCONES Y SUS GENTES, SUS COSTUMBRES Y SUS REALIDADES, SU PASADO Y SU PRESENTE...

Un click aquí : https://www.facebook.com/fotosespana?ref=hl